miércoles, 23 de julio de 2014

Puedes ser un hijo de la vida,

Un hijo del deseo y la soledad
Puedes ser un hijo de la ignorancia.

Un hijo de nadie, un hijo de
La Cópula. 

Un hijo del juego, un hijo de 
La Risa. 

Un hijo de la tristeza, un hijo de
La Nostalgia.

Y puedes ser también alegre 
Como la vida y el deseo
Alegre como la ignorancia.

Caliente como la cópula.

Espontáneo como la risa.

Abrumador como la tristeza.

Dime, bastardo sin espíritu, 
acaso eres más libre por ser hijo 
de nadie? 

Y anhelas más por ser hijo
del deseo? 

Ignoras más por ser hijo
de la ignorancia?

Estás más vivo por ser hijo
de la vida? 

martes, 29 de abril de 2014

The entrance to home


I was afraid of you
I was injured by your violence
but now I know the entrance
                                  /to my home

You are a man without a face
You are a woman you don't know

You hide your mouth
You show your teeth
You look at me
You smile

You show your nose
You hide your lips
You draw your jaw
You hate

I forgive myself
because I fell in love
with your weakness

I forgive you
because you couldn't
love my skin

I forgive us
because we lived together
without a home.

lunes, 14 de abril de 2014

primavera,

estoy celoso de ti
y envidio tu amor por las flores,
tu aliento caliente 

que ignoran los pájaros
mientras brincan felices
y no quieren volar,
hacia ti

ellos rebuscan semillas
de gozo 
por tu llegada
y es un amor perfecto
entre la vida y la muerte

primavera,
yo estoy frío 
como el invierno codicioso
porque mi corazón se congeló
en el solsticio del deseo,

o en el crepúsculo de las promesas
con las que hicimos el amor
sin condonar el virus

de ser hermosos y únicos
y ser sólo el placer del éxtasis
de nuestros nombres

congelados por el aburrimiento
de repetirnos, 
como nunca te repites
tú, primavera.